51岁的Ang Boon Kok是槟城人,2016年因喉癌接受全喉切除手术,一度以为自己再也无法正常说话。术后,他透过马来西亚喉切除者协会(The Malaysia Laryngectomee Association,简称MLA)认识了同样经历过手术的病友,重新学习用发声辅具沟通,如今他也反过来陪伴、协助其他病患走过同样的路。
为什么重要
喉癌早期最常见的警示信号是声音持续沙哑,若拖延超过三周仍未改善,就应及早求医检查。病友之间的经验分享和支持网络,往往能帮助新确诊患者更快适应术后生活,减轻心理负担。
各方说法
Ang Boon Kok回忆,医生告知他喉部必须切除时,他非常害怕从此无法像以前一样说话;但在医生介绍他认识MLA、看到其他做过同样手术的病友仍能沟通后,他才逐渐感到安心。这名前造纸厂主管说,MLA的病友支持让他和家人提前了解术后生活样貌,也成为他们获取术后护理指引的渠道。他坦言术后初期需要习惯全新的说话方式,刚接触的人有时听不懂他在说什么,但如今身体状况良好、不再疼痛,家人朋友也都习惯了他的说话方式,他现在还常与家人一同出游。他患病的经历也影响了家人,他的三名女儿如今都投身医疗保健相关领域。
国大医学中心(Hospital Canselor Tuanku Muhriz,简称HCTM)耳鼻喉头颈外科专科医生Dr Lum Sai Guan指出,喉癌侵袭声带所在部位,若肿瘤持续增大,可能影响患者说话、吞咽及呼吸的能力。该医生说,声音持续沙哑或音质改变超过三周是较早期的病征之一,吸烟是喉癌的主要风险因素之一,过量饮酒也是风险因素。该医生并说,若能及早发现,患者的喉部仍有机会透过放射治疗或激光手术保住,不必接受全喉切除。
背景
喉切除术是切除部分或全部喉部(声带所在部位)的手术,通常因应喉癌、严重创伤或呼吸道问题而进行。Ang Boon Kok确诊前曾长期声音沙哑,先到耳鼻喉专科诊所求医,因病情未见好转才转往HCTM作进一步检查,经切片检验证实喉部有肿瘤。他有家族癌症病史,最初接受放射治疗,但约六个月后的复检发现癌细胞仍然存在且持续增大,医生因此决定切除他的整个喉部。术后他需借助发声辅具——一种能让肺部气流通过、产生声音的小型单向阀——重新学习说话。
接下来看什么
公众尤其是长期吸烟或声音沙哑不愈者,应留意喉癌的早期征兆并及早就医检查,把握透过放射治疗或手术保住喉部的机会。像MLA这样的病友互助网络,也将持续为喉癌手术患者提供陪伴与支持。
综合 Astro Awani 报道